关于本项目
Awesome Claude Skills 中文版 是 awesome-claude-skills 的中文翻译版本。
翻译目的
Claude Skills 是一个快速增长的生态系统，但大部分资源都是英文的。本翻译旨在：
- 降低语言障碍 - 让更多中文开发者能够使用 Claude Skills
- 推广技术 - 帮助国内开发者了解和掌握这一强大工具
- 社区建设 - 聚集中文 Claude 用户，共同交流和学习
项目信息
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 原项目地址 | https://github.com/ComposioQ/awesome-claude-skills |
| 原作者 | Composio |
| 翻译仓库 | https://github.com/LessUp/awesome-claude-skills-zh |
| 维护者 | LessUp |
| 许可证 | Apache License 2.0 |
关于 Claude Skills
Claude Skills 是 Anthropic 推出的可定制工作流程系统，允许用户教会 Claude 执行特定任务。
核心特点
- 跨平台 - 一次创建，可在 Claude.ai、Claude Code 和 API 中使用
- 模块化 - 每个技能自包含，易于分享和复用
- 可扩展 - 通过脚本、模板和参考文件增强能力
- 智能激活 - Claude 自动判断何时使用相关技能
适用场景
- 📄 文档处理（Word、PDF、Excel、PPT）
- 💻 软件开发（代码生成、测试、调试）
- 📊 数据分析（CSV、数据库、可视化）
- 🎨 创意媒体（图像、视频、设计）
- 📈 商业营销（竞品分析、客户研究）
- ⚡ 自动化流程（邮件、通知、任务管理）
许可证
本仓库采用 Apache License 2.0 许可证。
Copyright 2026 LessUp
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.注意：个别技能可能有不同的许可证，请查看每个技能文件夹中的 LICENSE 文件。
贡献者
感谢所有为本项目做出贡献的人！
翻译贡献
- LessUp - 项目发起和主要翻译
技能作者
本仓库包含多位社区成员贡献的原创技能：
- 文档处理、媒体创意、商业营销等多个领域的实用工具
如何贡献
我们欢迎：
- 📝 翻译改进和错误修复
- 🧩 新的技能提交
- 📚 文档完善
- 🐛 Bug 报告
- 💡 功能建议
查看 贡献指南 了解详情。
声明
- 本翻译版本与原项目保持独立更新
- 所有技能内容版权归原作者所有
- 翻译内容采用与原项目相同的 Apache License 2.0 许可证
- 如有版权问题，请联系我们解决
联系方式
- GitHub Issues - 提交问题或建议
致谢
感谢以下项目和个人：
- Anthropic - 创造 Claude 和 Skills 系统
- Composio - 原 awesome-claude-skills 项目维护者
- 所有技能作者 - 贡献了丰富的技能资源
- Claude 社区 - 共同建设了这个生态系统
让 AI 更接地气，让技能触手可及